Make your own free website on Tripod.com









Este disco, sin duda, es muy especial; por ello, quisiéramos mencionar
a todas las personas que fueron y han sido parte importante del éxito,
la continuidad y la presencia de Pandora durante casi 20 años. No podemos
nombrar a cada uno porque son demasiados, pero ellos saben quienes son:

A toda la gente que trabajó en Emi Music, antes Emi Capitol,
de toda América Latina, Estados Unidos, (Luis Moyano Q.E.P.D.),
con ustedes comenzamos nuestra historia. POR ESO... GRACIAS.

Hoy por hoy, nuestra carrera sigue de la mano con Sony Music,
junto a ustedes estamos escribiendo la continuación de esta historia.
POR ESO... GRACIAS.

A los Productores, con quienes hemos tenido el honor de trabajar
(Bebu Silveti Q.E.P.D.) A los compositors, por permitirnos cantar
sus canciones. A los músicos, que han trabajado con nosotras tanto en vivo
como en discos. Sin cada uno de ustedes, la música y los discos no existirían.
POR ESO... GRACIAS.

A todos los medios de comunicación, por sus minutos y comentarios al aire
y por sus líneas dedicadas a nosotras. A los fotógrafos, productores de videos,
diseñadores de vestuario y maquillistas. Así como también a todos
los vendedores de discos. Su trabajo es importantísimo para nosotras.
POR ESO... GRACIAS.

Al medio artístico que siempre nos ha tratado con tanto cariño y respeto.
POR ESO... GRACIAS.

A los empresarios, agentes y empresas, que nos han contratado
durante todos estos años y que por su esfuerzo logramos cantarle a miles
y miles de personas en toda América. POR ESO... GRACIAS.

A Fernando Iriarte, Cucú Estévez, Julio Bustamante y Rosi Esquivel
por haber creido y luchado por Pandora. POR ESO... GRACIAS.

A Liliana Abaroa por haber sido durante 7 años una parte importantísima
de estos 20 años. POR ESO... GRACIAS.

A Alejandra Tamargo, porque sin duda nuestras vidas estaban ligadas
desde siempre, no sólo en lo professional, sino en lo personal.
Eres de los seres en esta tierra más importantes para nosotras.
POR ESO... GRACIAS.

Memo Gil, Gordo ¡Qué presión! Pancho, por tu ternura y talento,
este es nuestro quinto trabajo juntos, dicen que ¡No hay quinto malo!
POR ESO... GRACIAS.

A Noel y Leonel, "Sin Bandera", qué hermosa sorpresa, estas producciones
se hacen grandes por esos pequeños detalles.
Por esos coros, por esa bella canción. POR ESO... GRACIAS.

A Los Hijos de Sánchez, por ese sexteto tan maravilloso. A nuestros fans,
a cada una de las personas que han pagado por comprar un disco nuestro,
por comprar un lugar para escucharnos cantar, por haber llorado, reído,
soñado y enamorado con nuestra música. "POR ESO" va por ustedes
y POR ESO... GRACIAS.

A nuestros amigos, que han sabido estar a lo largo de tantos años.
POR ESO... GRACIAS.

A nuestras familias por habernos apoyado y acompañado durante
este recorrido, por ser nuestro punto de equilibrio, el amor total.
POR ESO... GRACIAS.

A todos, que Dios los bendiga.

Por supuesto y como siempre a Dios, por habernos regalado el gran don
de Cantar, sin éso Señor, toda esta historia no se habría escrito,
POR ESO SEÑOR, MIL GRACIAS.

Hasta siempre.